ГлавнаяБлог и новости → От «Любви по-французски» к «Тайным страстям» (+ видео)

От «Любви по-французски» к «Тайным страстям» (+ видео)

E-mail Печать PDF

Tags: Альянс Франсез | Владимир Высоцкий | Карина Сердюченко | Людмила Скворцова

2010 год объявлен президентами Франции и России "Перекрестным годом". Cтранноватое, на мой взгляд,  название, ну да ладно.

Официальное открытие состоится в Париже, где будут присутствовать представители 300 центров Альянс Франсез всего мира.


В России проведут различные мероприятия, а которых примут участие французские актёры, художники. Фотографы и музыканты: актёр Дени Лаван (видимо, потому что любимый артист Леоса Каракса говорит по-русски), художник- абстракционист Стефан Лапланш, театр предметов «Тюрак», театр «Посседэ» со спектаклем по Чехову «Дядя Ваня» и многие другие.

Различные акции позволят наладить языковое общение русских и французов: перекрёстные поездки студентов, фотовыставки, франкофонные фестивали театрального искусства.  По словам директора центра Александры Тиркюир, планируются театральные и кинофестивали, конкурсы переводов и состязания вокалистов, фотовыставки и различные мастер-классы.

Ростовское отделение французского культурного центра "Альянс франсез" познакомило с программой "Перекрестного года Франция - Россия в Ростовской области".  Дом кино, готовясь к встрече, выбрал для гостей презентации и всех любителей кино черную комедию "Любить по-французски" режиссера Изабель Мерго.

"Дословный перевод не "Любовь по-французски" и не "Веселая вдова", а "Наконец-то я вдова", - объясняет директор Дома кино Карина Сердюченко. - Это сквозная линия фильма. У главной героини умирает муж. Овдовев, она решает, как же ей жить дальше. Она наконец-то понимает, какие преимущества ей дает свобода. А окружение родственников принимается настолько опекать ее, что она чувствует себя еще более не свободной, чем в браке.

Это дамское кино, которое будет интересно и мужчинам. Изабель  Мерго занимается постановкой женских романов и кому как ей, знать как показать эту проблему".

А с 21 января в Доме кино начнется ретроспектива фильмов Жана-Клода Бриссо. Покажут четыре картины: "Тайные страсти", "Белая свадьба", "Звук и ярость" и "Жестокая игра".

Когда вы отправитесь в Дом кино, обратите внимание – перед кассами установлен прозрачный куб для пожертвований на памятник Владимиру Высоцкому, чья жизнь была крепко связана с Францией. Возможно, благодаря вашим деньгам, опущенным (или отпущенным) на возведение памятника, позволят инициатору хорошего дела - режиссёру ТВ ДОН ТР Людмиле Скворцовой установить его в перекрёстный год Франция-Россия.

А для перечислений бланк здесь, как и подробности о памятнике Высоцкому "Петь и слушать песни Высоцкого", о Дени Лаване.

Видео презентации Альянс Франсез на сайте ДОН ТР  

Галина Пилипенко 

Обновлено ( 12.01.2010 13:13 )  

Добавить комментарий


Защитный код
Обновить


Рекламные ссылки:
Лучшие гостиницы Казани адреса, телефоны, отзывы
Рекомендуем: курсы немецкого языка - ЕдуЛайн
Гостиницы Ульяновска на сайте Командировка.ру

© Галина Пилипенко, Максим Гребенников
Использование материалов сайта «NEWSROSTOVDON.RU — неофициальные новости Ростова-на-Дону» разрешено только при наличии активной ссылки на источник. Все права на фотографии, иллюстрации и тексты на сайте принадлежат их авторам.
На сайте использованы технологии jQuery, @font-face (FF3.5+, Opera10+, IE8+), PNG.

Реклама на сайте, наша электро-почта и логотип.