Энциклопедия названий от А до К

”Что в имени тебе моём?» Да просто любопытство берёт: почему группа называется так, а не иначе? Поиски «корней», что ли. Опять же – пособие начинающим (или продолжающим) журналистам, обожающим вопросы типа: «Ваша творческие планы?» или «А почему группа так называется?» 

Музыканты,их друзья,продюсеры,журналисты, словом, все-все-все – присылайте «ответы» почему группы наши, разумеется, отечественные, так называются? На Западе подобные энциклопедии, говорят , существуют.

«Энциклопедь названий» - проект, находящийся в постоянной работе. Живой. Растущий.

Галина Пилипенко Ура Бум Бум N11, 1995 г. 

P.S. Собственно, с тех пор и добавить нечего, кроме как - присоединяйтесь! И адрес pilipenkotv@rambler.ru 

А

А (Шахты)

Абармот  (Могилёв)                                                                          

                                                                                 
АБОНЕНТ 09 (Ростов-на-Дону)

 

"Название придумала моя первая супруга - по аналогии с немецкой группой ШАЛКЕ 04. А вообще абонент 09 - это справочная."(Владимир Овечкин специально для энциклопедии)

АББАТ (Брянск)

АБРИКОТИН (Череповец)

АВАРИЙНАЯ МАШИНА (Тюмень)


АВИА (СПб)
1."Название группы обычно расшифровывают как "Анти-Вокально-Инструментальный-Ансамбль". Музыканты не возражают против других версий, но связь с авиацией отвергается категорически." ("Парус")
2."Аббревиатура АВИА расшифровывается как "анти-вокально-инструментальный ансамбль" (А.Гуницкий. УББ-архив)


АВИАТОРЫ (Шахты)
АВТОНОМИЯ (Томск)

АГУЗАРОВА ЖАННА
1."Артем Троицкий, автор книги "Рок в СССР", блистательно описал первое пришествие Жанны - пардон, тогда она называла себя Ивоной Андерс - на московскую сцену. Сейчас она называет себя Жанна Агузарова.
- Что означает фамилия Агузарова?
- Ну, "агу" - это дети говорят, а "зарова" - это с солнцем связано. Это такая псевдоподача фамилии, символическая, шутливая, конечно. Вообще это нормальная, хорошая  фамилия. Вначале она мне не нравилась, сейчас, в общем, ничего. Симпатичная. (Жанна Агузарова "Не бояться быть самой собой" Светлана Кукина."Ленинская смена" г. Горький)


2. "Название вашего продюсерского центра пошло от вашего творческого псевдонима - Найтин Найтис...
- Когда в девяностом я уехала в Америку, стала искать себе псевдоним. Однажды Музы из Манхэттена снизошли на меня - появилось имя Найтин Найтис. Оно мне понравилось - звучно на всех языках. лаконично и нежно.

Воспользовавшись свободой в Лос-Анджелесе, заплатив шесть или семь долларов, я получила водительское удостоверение на имя Чарли Чаплина. (Ха-ха-ха!) Шутка, конечно! Мой документ удостоверял личность Найтин Найтис. В Голливуде все возможно... ("Одна звезда на небе голубом" И.Иванова "Лица")


АДЗЫНЬ (Красноярск)


АДМИРАЛ КОЛЧАК (Москва)


АЗОЗЕЛЛО (Южно-Сахалинск)


АЙ ЯЙ ЯЙ (СПб)

"Прозвище "АЙ АЙ АЙ" Жене Федорову "подарил" Свин. В день знакомства с последним происходила доброкачественная вечеринка, в ходе которой все по обычаю того времени, безобразно напились, а 18-летний Евгений после трех стаканов впервые попробованного алкоголя повторял без конца, бравируя бутафорской неметчиной: "О! Йа-йа!".

Очнувшийся наутро Свин позвонил Дюше, и, памятуя имя новообретенного басиста, спросил: "А где этот... Ай Ай Ай?".("Текила us Текила" Леонид ФОМИН."Fuzz" N4.1998)

 

Алмазный Фронт (Витебск)


АМЕГА (Москва)

"Название искали по принципу: коротко, ненавязчиво и чтобы ни с чем созвучно не было. АМЕГА - хорошее название с точки зрения успешности. АА то, что буква у древних греков была последней, никого не смутило. На свете и пострашее вещи случаются." (Денис Малышев, телепрограмма "Труба" трк "ДонТР")

АТЫ-БАТЫ (СПб) - "Название АТЫ-БАТЫ - залихватское и почти шутейное, но предполагающее обязательное движение вперед. Не только организованное и линейное - из пункта А(ТЫ) в пункт Б(АТЫ) - но и поисковое - вокруг и внутри себя. И оно дает им хороший шанс на будущее."("АТЫ-БАТЫ" Е. Борисова "Fuzz" N4.1998)


АУ (СПб)
1. Автоматические Удовлетворители. Факт.
2." - Кто придумал название АУ?
Андрей Панов (Свинья): - Я не знаю! Я ничего не знаю!
- Кто тебе придумал псевдоним "Свинья"?
- Я не знаю! Я ничего не знаю!..
- "Идет Свинья по Невскому, плюется напропалую..." - это из так называемых "Хармсинок". Как ты относишься к этим делам?
- Я не знаю! Я ничего не знаю!.. Модный понт.. Вообще мне Хармс не нравится. Кроме, пожалуй, одного: у него прекрасные детские стихи. А все остальные его примочки - только для Сайгона и прочих тусовок. А Сайгон - это такое же социальное зло, как и Гребенщиков. ("СВИНЬЯ:"Где панк, там - фирма!" Борис Суранов. Сыктывкар. ВООМ-архив)

АГАТА КРИСТИ (Екатеринбург)
1. "Особенного смысла ребята в название не вкладывали, изначально желая видеть имя группы просто звучным и запоминающимся. Как замечает басист Глеб Самойлов, произведения кровавой старушки ему откровенно не нравятся. Кстати, его мнение разделяют и остальные участники АГАТЫ КРИСТИ. Остается только сказать, что идея названия родилась в голове клавишника Александра Козлова, что иногда наводит на мысль о хитрой его попытке увековечить в названии группы свои собственные инициалы. Но, учитывая тот факт, что мысль довольно шальная, принимать ее всерьез не следует."(Вера Яковлева (Екатеринбург) специально для УББ)

2."Впрочем, сама группа появилась несколько ранее - в 1985. и в названии ее, как и в стилистике, не было никакого намека на английскую писательницу. Оно звучало так: ВИА РТФ УПИ (вокально-инструментальный ансамбль радио-технического факультета Уральского политехнического института). Кстати, на фоне дешево-пафосных, а то и просто идиотских названий остальных сибирских рок-групп это первоначальное название "Агаты" кажется с позиции сегодняшнего дня едва ли не верхом элегантности.» "Унесенные Троллем" Вечерняя Москва N7, 1998)

АГЕНТСТВО (Тюмень)


АГРЕССИЯ (Воронеж)


АДАПТАЦИЯ (Воронеж)


АДО (Коломна)


1. - Почему вы назвали свою группу АДО? У названия есть объяснение?
- Лидера нашей группы Андрея Горохова поразило имя одного бразильского гитариста, играющего латиноамериканскую музыку. Это имя дало название группе. Позднее из журнала "Парус" мы узнали, что на старогерманском это означает благородный. К тому же первая буква алфавита позволяет быть первыми в спискаах - это обращает внимание на группу. ("Ллор-н-кор" г. Великие Луки, март.1991)

2. А.С.: "АДО", насколько я знаю, по древнегермански означает "благородный"...
А.Г.: Вообще-то у нас другая версия - АДО - мужское латино-американское имя. Я услышал его от своего приятеля в 87 году, когда и группы еще не было. А недавно узнал о германских корнях этого имени и меня это также вполне устроило. (Андрей Горохов: "Акустику есть за что любить" Латвия. Вентспилс "Ересь" N7 1991)


АДОЛЬФ ГИТЛЕР (Омск)


АКВАБИТЛ (Пенза)


АКВАРИУМ (СПб)

1."- Почему группа называется АКВАРИУМ?
БГ: - Это тайна. Для нас тайна.
- Погодите, я знаю, о чем это. Напойте мотивчик, и я расскажу...
- Т-с-с! Не будем об этом..." ("Сказка о силе" А.Журавель. "ЭНск" N 9 1991)


2." - Почему все-таки АКВАРИУМ называется группа? (Всеобщий выдох и оживление).
БГ: - Объясняю еще раз! (Смех) В 1972 году мы все сидели ы комнате, в окно влетел человек, на большом горящем пироге и сказал: "Отныне вы будете называться АКВАРИУМ! И над буквой А будет рисоваться кружочек. И улетел, (Смех)"

(Ольга Рагрина (Запорожье) и Элис Купер (СПб) "Любовь - как метод вернуться домой..." 28.5.90. ВООМ-архив)


3." - Быть может, наивный вопрос: а почему все-таки "Б.Г."
БГ: - Ну-у, это мне и самому до сих пор не совсем ясно. И, главное, я уже столько расшифровок этой абревиатуры слышал - и "Без Головы", и "Борис и Глеб", и даже "Баба Голая". А кое-кому и вовсе нечто зловещее мерещится, вроде ГБ...

 ("Гребенщиков без "Аквариума". Но на коне". М.Романов. КП.12.11.1991)


АЛИБИ (Москва)

АЛИСА (СПб)
1. " - Костя, последний вопрос: "Алисой" вы называетесь в честь героини Льюиса Кэрролла. Почему?
- Потому что все мы живем в стране чудес..." ("Парус". Минск)

2. "Галина Пилипенко: - А почему МАГИЯ стала АЛИСОЙ?
Святослав Задерий: - Алиса - моя кличка. Я ушел, имя осталось и прижилось. ("Он умеет делать только то, что он умеет делать" УРА БУМ БУМ N 1, август 1988)


3. "Борис Суранов: Кому будет принадлежать вывеска АЛИСА в случае полного распада группы?
Константин Кинчев: Как кому? Памяти. Нет не той, которая "Память"... Подмяли и испоганили слово это..." (К.Кинчев: "Меня хуй сломают!" УББ N6 1991)


4. "RF: Кстати, а кто придумал название АЛИСА?
Михаил Нефедов: Задерий. Название взял из книжки Льюиса Кэррола. Помню, Коля Михайлов, президент рок-клуба, говорил тогда: ребята, зачем же женское имя, возьмите имя любого мужского персонажа из той книги." ("Суета вокруг дивана" Алексей Курбановский. Александр Долгов. Rock-Fuzz N11, 1993)


АЛМАЗНЫЙ ФРОНТ (Витебск)
АЛЬТЕРНАТИВА (Киев)


АЛЬТЕР-ЭГО (Воркута)
АМЕБЫ (Харьков)


АМУРСКИЕ ВОЛНЫ (Ростов-на-Дону)

"Константин Мацанов: "Амурские волны" правильнее было бы назвать лямурскими. От слова "амур" - любовь то есть". (Эфир трк "Южный регион")


АМАЛЬГАМА (Ставрополь)
АНАЛИЗ КРОВИ (Н.Тагил)
АНАЛЬНОЕ ОТВЕРСТИЕ (Курган)
АНГЕЛ ДОРОГ (Архангельск)
АНФАС (Ангарск)
АНФИСА (Архангельск)

АРГОНАВТЫ (Москва)

Арзамас - 16  (Могилёв)                                                                    

АРИТМИЯ (Харьков)
АРМИЯ (ТАГАРОГ)
АРТ& ШОК (Сургут)

АРТОРИКС (Свердловск)
"АРТОРИКС? Вроде бы так звали одного из сподвижников Спартака? А почему именно он? Впрочем, гораздо труднее определить стиль группы (обещали хард-рок)". ("ПерекатиПоле" 1988 г. Свердловск)


АРХИВ (Прибалтика)
АРХОНТЕС (Москва)

АПЕЛЬСИНОВОЕ БЕЗОБРАЗИЕ (Кременчуг)
"АПЕЛЬСИНОВОЕ БЕЗОБРАЗИЕ - это горсть снежной лавины на ладоне ущелья, ждущего наступления тепла." ("Шизлонг" N 8 г.Кременчуг)


АПРЕЛЬ (Шахты)


АПРЕЛЬСКИЙ МАРШ (Екатеринбург)
"Название группы было позаимствовано у аргентинского писателя Хорхе Луиса Борхеса, произведениями которого ребята просто когда-то зачитывались. Название не только отражает нетрадиционность "апрелевской музыки", но и делает тонкий намек на образованность самих "маршей", читающих такие умные и серьезные книги." (Вера Яковлева (Екатеринбург) специально для УББ)

АСТЕРОИД Б 612 (Ростов-на-Дону)

"Название, естественно связанно  с Экзюпери. "К счастью, для репутации астероида Б 612 турецкий султан велел своим подданным под страхом смерти носить европейское платье. В 1920 году тот астроном снова доложил о своем открытии. На этот раз он был одет по последней моде - и все с ним согласились."
Поэтому, чтобы нас понимали и нам верили мы не одеваемся в турецкую одежду, а облачаемся в европейское платье. И играем мы нее для турков...
Астероиды помолчали, а потом добавили ехидно-дружески: "А Фрэнк Заппа как-то сказал, что писать про музыку - это тоже самое. что танцевать про архитектуру" (АСТЕРОИД Б 612 специально дляУра Бум Бума)


АССОЦИАЦИЯ (Екатеринбург)
АССОЦИАЦИЯ "ПЫХ" (Тюмень-Омск-Новосибирск)
АССОЦИАЦИЯ ПРОЛЕТАРСКИХ МУЗКАНТОВ (Новгород)
АСПЕКТ (г.Рыбное)

АТОНАЛЬНЫЙ СИНДРОМ

АУКЦЫОН (СПб)
1."Борис Суранов:  - А почему АУКЦЫОН?
Олег ГАРКУША: - Не знаю. Просто для вступления в рок-клуб необходимо было название, вот и придумали. Для формальности." ("Кукиш". Сыктывкар)


2. "А названия типа "Телевизор", "Кино", даже тот же "Аукцион"... На самом деле я давно сменил бы его", - сказал К.Миллер, "художественный редактор" "Аукцыона", на третьем году существования группы.

Как бы то ни было, название оправдывает уже присутствие на сцене такого количества активно (или очень активно) действующих персонажей, к которым при желании (см. клип "Деньги - это бумага") можно запросто добавить Сергея Фирсова, Жан-Люка Дебюзи и еще любое количество действующих лиц и исполнителей.

При этом способы обозначения ими - их обликом, поведением, самим их присутствием - чего бы то ни было существенно различаются: один играет кого-то, другой- что-то, третий - на чем-то, четвертый просто присутствует здесь и сейчас, пятый смотрит со стороны и получает (или не получает, что не менее естественно) некое удовольствие.
То, что мы только что описали, на русском языке с некоторых пор принято называть "тусовкой". И "аукцион", как нам кажется, один из самых удачных эвфемизмов этого
поистертого само о себя слова."("Первый? Второй? Третий! Или Реабилитация ленинградской тусовки" "Советская молодежь" г. Рига)

АУУСВАЙС (Новая Каховка)
АУТСАЙДЕР (Москва)
АУТСАЙДЕР (Кутаиси)


Б

БАРАНЫ В АФРИКЕ (Пенза)
БАРХРАТНЫЙ КРОЛИК (Витебск)
БЕГЛЕЦ (СПб)
БЕДА (Воронеж)
БЕЛЫЕ БРАТЬЯ (г.Рыбное)
БЕЛЫЙ БИЛЕТ Томск)
БЕРЕГ (Иркутск)
Бешеные тараканы (Хмельницкий)


БИ-2(АВСТРАЛИЯ-Россия)
1. "Поначалу ваша группа называлась, кажется, "Берег истины", а когда появилось именно БИ-2? По-моему так называются какие-то приборы или самолеты?

Лева БИ-2: - Да, всякие там названия придумывали. Но в 89 году, когда образовался постоянный состав, появились первые программы, которые нас устраивали, - это уже было БИ-2.

 Шура БИ-2: Вообще-то вроде есть какие-то самолеты "Stells в-2", но никакого отношения к нам они не имеют. Наше название просто для того, чтобы быстрее написать на стенке или на барабане. "БИ-2" - это очень просто.

Л.: Вообще же у журналистов к нам самые популярные вопросы - это как вы оказались в Австралии и почему вы называетесь «Би-2». Насчет Австралии - так это уже немодно просто!" (Ольга Крылова "Немодные австралийцы" 16 июня 2000 МК)

2, «Не так давно, лет тринадцать назад, в далеком-далеком Минске появилась интересная рок-команда, название которой дали очень поэтичное – «Берег истины».  (,,,) шагом на пути к совершенству стала поездка на ПМЖ в Израиль. Возможно,  где-то на этом этапе ребятам  пришло в голову переименовать свой коллектив в более лаконичное западное название БИ-2»

(К.Новицкая, Е.Ракуль «Кенгуру и кошки» Журнал «Future TV» 10 дек. 2001.)


БИ-РАЙС (КИРОВ)
БИРОБИДЖАНСКИЙ МУЗТРЕСТ (Екатеринбург)
БИТ-БАРДАК (Екатеринбург)
БИОКОНСТРУКТОР (Москва)

БЛЕДНАЯ ВИСЕЛИЦА (г.Караганда)
"Название - строчка из Планта" ("Рок-н-ролл мертв, а мы еще?.." газета "Караганды" N19, 1990)

БЛИЗКИЕ ПОКОЙНОГО (с.Новоисетское Свердловская обл.)
БЛИЦКРИГ (Москва)
БЛОКАДА (Новосибирск)
БЛОУНИ (Хабаровск)
БЛУДНЫЙ СЫН (БАРНАУЛ)
БЛЮДО (МОСКВА)
БОЛТЫ (п.Юргамыш Курганский)
БОРМАШИНА (Славянка Приморье)


БРАВО (Москва)
1. "Обычно БРАВО начинало свои выступления безусловно узнаваемой инструментальной композицией из репертуара "Мэднесс" (весьма характерный штрих, еще раз свидетельствующий, насколько тщательно застраховали музыканты свой успех. Кстати, на эту же мысль наводит даже и само название ансамбля), затем "Кошки", на сцену выбегала Ивона Андерс (точеные ножки, шортики, колготки с люрексом, копна черных кудрей) - и началось!"("Попс" N2 1985 Ленинград)

2. "- Почему БРАВО? Это случайное название?
- Нет. Наше первое выступление состоялось в дискотеке Крылатского в 1983 году. Тогда нас объявили просто: группа Евгения Хавтана.

Но когда мы закончили, неожиданно для нас раздались крики "Браво". Так мы стали БРАВО." (Журнал "Крестьянка")


 БРАТЬЯ (НИКОЛАЕВ)
БРАТЬЯ ГАДЮКИНЫ (Львов)
БРАТЬЯ ПО РАЗУМУ (НИКОЛАЕВ)
БРАТЬЯ ЧЕРЕПАНОВЫ (СПб)
БРИЛЛИАНТЫ ОТ НЕККЕРМАНА (СПб)


БРИГАДА С (Москва)
"С" - любимая буква алфавита", - так Игорь Сукачев объясняет название ансамбля" ("Парус" Беларусь)
БРИГАДНЫЙ ПОДРЯД (СПб)


БРИТТЕ-ДРИТТЕ (СПб)

Бронхит и Био Мат. Проект Германа Дижечко (Ростов-Москва)

БРУКЛИНСКИЙ МОСТ (Приморье)
БУКВА "О" (СПб)

БОДОМ (г. Большой Камень) 

"Большекаменский Оркестр Для Озвучивания Мультфильмов" (А.Захарьянц Рок-альманах "Мицар" N3  Приморский край)


БОЛЬНЫЕ ГОЛОВЫ (г.Рыбное)
БОЛЬШЕ (Донецк)
БОТАНИЧЕСКИЙ САД
БОМЖ (Тюмень)
БУДНИ ЛЕПРОЗОРИЯ (Томск)

В
ВАВА СЕРДЦА (Ташкент)

"Своим названием команда обязана одноименной песне, ставшей ее своеобразной визитной карточкой:
...Но где-то на старых кухнях
За бутылочкой шлют гонца
Мы живы, пока нас тревожит
Вава сердца..."

(Е.Ким. "Туркестанские дела" Латвия. Вентспилс "Ересь" N7 1991)


ВА-БАНК (Москва)
ВАЛДЕРА, ЭТО РИСК! (РИГА)
ВАНЬКА ЖУКОВ (Эстония)


ВЕЖЛИВЫЙ ОТКАЗ (Москва)
ВЕЛИК КАРАМАЗОВА (Владивосток)

ВЕЛИКИЕ ОКТЯБРИ (СПб)

"Неудачное, придуманное второпях, во время написания альбома, название, я все уговаривал поменять, но оно уже прижилось. Вот если бы назвать альбом "Яна и ВЕЛИКИЕ ОКТЯБРИ"... А ВЕЛИКИЕ ОКТЯБРИ" по идее - название дурацкое"

(Сергей Фирсов "Фирсология" УББ N6, 1991)

ВЕРОЯТНОСТЬ КОНТРОЛЯ (Воронеж)
ВЕРШИНА ВСЕГО (Пермь)

ВЕСЕЛЫЕ БОМБАРДИРОВЩИКИ (Екатеринбург)

 "Придумать название для группы не так-то легко, даже если оно такое простое как ВЕСЕЛЫЕ БОМБАРДИРОВЩИКИ. Общеесобрание группы, посвященное этому серезному вопросу, показало, сколь изобретательны молодые музыканты в составлении таких замысловатых фраз, как, например: "Хроники в пикирующих бомбардировщиках" иои (О! Боже!) "Шевелящиеяся Злоумышленники"...

 Да чего только не приходило в горячие головы будущих бомбардиров, прежде чем они стали таковыми. Но ведь не зря говорят, что все гениальное просто. После опустошения энного количества бутылок пива, на них снизошло лирическое настроение: "И  что же мы с вами тут выдумываем, зачем же мы так извращаемся? Ведь были же когда-то прекрасные названия - "Веселые ребята", например...

Да неужто мы хуже них!" - воскликнули музыканты хором и в тот же момент стали ВЕСЕЛЫМИ БОМБАРДИРОВЩИКАМИ, с чем себя немедленно и поздравили. (Вера Яковлева (Екатеринбург) специально для УББ)


ВЕСЕЛЫЕ КАРТИНКИ (Москва)
ВЕТЕР (Харьков)
ВЕТО (г. Раменское)

" - ВЕТО - это название группы?
Виктор Николаев: - Не совсем. Можно считать ВЕТО названием группы, можно небольшим псевдонимом к моей настоящей фамилии, можно считать названием проекта.

А вообще, верно и то, и другое и третье. Оно и пишется без кавычек заглавными буквами. Буквальный перевод с латинского - "запрещаю". Можно обыграть это так: я запрещаю всю мерзость, которая нас окружает, сидит в наших душах, и о которой я
пою в своих песнях" ( В.Ступникова "Бой с сатаной" газета "Грань" N39 1995)

ВЕЧЕРНЯЯ ШКОЛА (ЗЕЛЕНОГРАД)
Вечеринка доктора Краузе (Киев)

ВИВИСЕКТОР (ТАГАРОГ)
ВИЙ (Киев)

ВИНЧЕСТЕР (Омск)

"Д.Попов: "Название придумал самый первый басист. Во-первых, состоит из одного слова, во-вторых, - слово - емкое, красивое, а в третьих, - просто нравится, но к городу, компьютерам, винтовке отношения не имеет" (Г.Дохин "Музыка должна быть сильной, яркой, теплой..." 13 июня 1995 Убинский вестник)


В.И.Ч. (Вообще И в Частности)(Могилев)
ВИНО (КИРОВ)
ВИРДЖИНИЯ (ОДЕССА)

 

ВЛАЖНЫЕ ВАТРУШКИ (Мурманск)

«В далёкие доколумбовы времена к людям индейского племени «инки» снизошёл пришелец со звёзд. Индейцы признали его высшую власть над собой и дали ему титул «вселенского императора Чоко Пай». Однако, правление Чоко Пая было недолгим, правитель вынужден был вернуться в свои небесные чертоги, оставив своим подданным
предсказание, в котором гласилось, что его духовное наследие возродится в другом мире, в другой эре и в других людях, которые вернутся на Землю в дни великого кризиса и упадка, в корабле, имя которому «Влажные Ватрушки» (что, в переводе с одного из исчезнувших диалектов языка инков, означает: «тёплый ветер, дующий на горбатую гору в твоих штанах, мой бледнолицый воин смерти»). (www.goparty.ru)

ВНУКИ ЭНГЕЛЬСА (Свердловск)
Корр: В названии вашей группы "Внуки Энгельса" содержится тайный смысл или это просто игра слов?
Новиков: Обыкновенное ерничество." (Александр Новиков "Я ненавижу систему, подваляющую свободу мысли..." 23 июня 1990 "Советская молодежь" Рига)

ВОВСЕ (ОДЕССА)

ВОДОПАД ИМЕНИ ВАХТАНГА КИКАБИДЗЕ (Верхотурье)
Верхотурское Общество Дебильных О Пахалуев, Аптекин, Демин Имени Вахтанга Кикабидзе (Читать по первым буквам)

ВОДОСТОЧНАЯ ТРУБА (БЛАГОВЕЩЕНСК)
ВОЙНА С САЛАМАНДРАМИ (КРАСНОЯРК)
ВОЖДЬ МЯСОРУБКИ (г.Курган)
ВОЛАНД (Ленинградская обл.)
ВОЛАНД (Омск)
ВОЛОСЫ (Томск)

ВОЛОСАТЫЕ НОГТИ (г.Ишим Тюменской области)
"Записывая дебютный альбом группы ("Пасха", 1994), я, Отец Михаил, предполагал назвать проект ВОЛОСАТЫЕ НОГИ - по песне, входящей в альбом. Но мой друг, уральский поэт, художник и буддист Александр Михельсон, прослушав и оценив готовый материал "Пасхи", предложил свою версию названия - ВОЛОСАТЫЕ НОГТИ.

Обоснование было таково:
"Помимо прочих достоинств, данный вариант имеет глубочайший философско-мистический смысл: согласно тибетско-буддийской и даосской традициям, волосы и ногти - самые поганые части человеческого тела..."
Так оно и повелось - ВОЛОСАТЫЕ НОГТИ. С тех пор настригли мы НОГТЕЙ на семь альбомов. Покуда живы. Нам говорят, что ногти растут и на мертвом теле. Пугают, однако..." (Отец Михаил (Зуйков) сент 97. Специально для УББ)


ВОЛОСАТОЕ СТЕКЛО (Москва)
ВОЛШЕБНИК ИЗУМРУДНОГО ГОРОДА
ВОСЬМАЯ АВСТРАЛИЯ (Барнаул)

ВОСТОЧНЫЙ СИНДРОМ (СПб)
"У людей просто синдромы, а у нас "восточный". Хоть эпидемии не вызвал - и на том спасибо: быть знаменитым в стране с такой массовой музыкальной культурой, как у нс, не красиво, а безобразно." ("Проблемы синдрома" Винегар Заплаткин. Магаданский комсомолец. 20 авг. 1989)

ВОПЛИ ВИДОПЛЯСОВА (Киев)
1. "Название себе ребята придумали такое, что не всякий с ходу сообразит, откуда оно позаимствовано. А сообразит - перечитает классику. А перечитает - поймет, что ВОПЛЯМИ ВИДОПЛЯСОВА группа назвалась не только ради пущей эффектности, но и по некоторой духовной аналогии советского рока и персонажей Достоевского." ("Танцы" по Достоевскому. Н.Тихонова. Бюллетень для комсомольских газет. 1990 г.)

2. "Название придумал интеллектуал-басист. (Видоплясов - лакей-идиот, персонаж из произведения Достоевского "Село Степанчиково и его обитатели") ("ВВ Кинг" Вечерняя Москва N7, 1998)


3. «Люк: А в качестве интеллектуальных аллюзий ты цитируешь Достоевского?
Олег Скрипка:Да, Потому что Шурик (басист) – очень большой интеллектуал. Потому что он из очень интеллектуальной и аристократической семьи. Он много читает. В частности, Достоевского, это он нашел название группы.»»ВВ во Франции» Люк Хаас Maximum Rock-n-Roll N 119, АПРЕЛЬ 1993)


ВОТ! (Архангельск)
ВРАГИ (ПЯТИГОРСК)
ВРЕМЕННЫЕ НЕПРИЯТНОСТИ (КРАСНОЯРК)
ВРЕМЯ ЛЮБИТЬ (СПб)
ВТОРЖЕНИЕ (Липецк)
ВТОРОЕ КРЕЩЕНИЕ (Пермь)
ВТОРОЙ СОСТАВ (Екатеринбург)
ВЧЕРА (НОВОПОЛО0ЦК)


ВЫХОД (СПб)

»Ведущая на сегодняшний день питерская группа ВЫХОД прекрасно отрабатывает название. Вы можете спросить – чего же тут особенного, в этом названии: типичная контркультурная и не очень-то броская формулировка, и почему ее надо отрабатывать. Объяняюсь.

Дело в том, что на ранней стадии существования ансамбля большинство входящих в него участников были евреями, да и эту статью пишет человек не без чернил в крови. В самом деле, чисто словесное название можно трансформировать в ВЫПАД, ВЫКИДЫШ и с другой стороны – в Исход, гордый библейский Экзодус.

Прочие значения слова «выход» мало интересны. В России, как известно, выход мало у кого есть. Выход – это так, слово на стене написанное, в кинотеатре горит зеленым светом, чтобы мы, бедные, не запутались после окончания сеанса. А вот выпад, выкидыш, подкидыш, изгой  - более частный смысл названия, действительно представляет интерес. Он состоит в традиционном бегстве закомплексованного еврейского мальчика во внешний мир, через отрицание кошерных запретов, через сексуальную распущенность и т.д.

Это вполне подходит для общей контркультурнной тематики, придает новый привкус вошедшей в моду теме распущеннного мальчика.» («Ассоциативный подход» УРЛАЙТ N15 декабрь 1986 г. )

Г

ГАДСКИЙ ПАПА (ТАЛЛИН)

ГАДЮКА ЧАУ-ЧАУ (Москва)
Возможно из-за созвучия с ПЕКИН РОУ-РОУ (проект Дмитрия Келешьяна (ех-ПЕКИН РОУ-РОУ (Ростов) и Гоги Гошева (ех КЛУБ УНЫЛЫХ ЛИЦ (Одесса)) (Домысел УББ)


ГАМЛЕТ (Челябинск)
ГЕЙЗЕР (Архангельск)
ГЕЛИКОПТЕР БЛЮЗ БЭНД (Ростов/Дон)
ГЕРОИ СОЮЗА (Краснодар)
ГЕРЛСКУЛ (КАЗАНЬ)
ГИНКЪ (Москва)
ГЛАЗА (Хабаровск)
ГЛОБАЛЬНО-КРАСНЫЕ НОЧЬЮ НА ФРОНТЕ (Москва)
ГЛУПАЯ ДЕВУШКА (Пенза)
ГНИЛОЙ ВОНЮЧИЙ УРЮК (Ташкент)
ГНИЛЬ (НОВОСИБИРСК)
ГНИДА (ХАРЬКОВ)

ГОГЕН (Крым)
ГОГОЛЬ (ВЛАДИВОСТОК)
ГОДЗАДВА (Киев)
ГОЛОВКИ ОТ ПУЛЬВЕРИЗАТОРА (Ростов/Дон)
ГОРА, НА КОТОРОЙ РАСТУТ БОБЫ (Выборг)
ГОРОД-СПУТНИК(Киев)
ГОСПОДИН БОЛЬЗЕН (МИНСК)
ГПД (Новгород)
ГПД (Харьков)

ГРАВЮРА (ОДЕССА)
ГРАЖДАНСКАЯ ОБОРОНА (Омск)
ГРИМЪ (МОСКВА)
ГРАФИКА (СПБ)

ГРАФФИТИ (Ростов/Дон)

Анатолий Шемуратов:"У нас выработаны две официальные версии: во-первых, один из любимых моих рассказов Кортасара так и называется - "Граффити"; вторая версия такова - мы все в душе неудавшиеся художники и нам выпало выбрать просто иные средства выражения - вместо балончиков с краской - гитары, бубны и аккордеон." (УББ)

ГРУНДВАЛЬД (Новополоцк)
ГРЕНУАР (Пермь)
ГРУСТНОЕ ВОСКРЕШЕНИЕ (г. Большой Камень) - вольный перевод названия песени группы "Дорз" "Блу Сандэй" (А.Захарьянц Рок-альманах "Мицар" N3  Приморский край)
ГРУППА-В-УХО (Н.Тагил)
ГРУППА МАКСИМА ИЛЬИНА (Екатеринбург)
ГРИНУАР (Пермь)
ГТО (п.Юргамыш Курганский)
ГЫРБ ЭНД СЫН  (Минск)


Д
ДАЙ (Москва)
ДАЛЕКАЯ РАБУГА (РОСТОВ)
ДАО (Ростов/Дон)
ДАУН (Ухта Коми)
ДАФТ (Пермь)


Д.Б.Т.(Архангельск)
"Дядька Без Трусов", "Десять Банок Творога"... Короче, "ДэБзТэшники". Можете остановиться на чем угодно, но не забудьте остановиться на творчестве группы. Их музыкальные телеса также привлекательны, как и название." (Rock-Line. Пермь)


12 ВОЛЬТ (Ростов/Дон)
ДВА САМОЛЕТА (СПб)
ДВЕНАДЦАТЬ (Екатеринбург)
22 БИС (Екатеринбург)


ДДТ (СПб)
1. Сергей Шапран: "ДДТ -аббревиатура детского Дома творчества, в котором вы начинали играть в Уфе, а не название печально знаменитого, вознагражденного премией Нобеля химического удобрения ДДТ? И аналогий тут быть не может?
Юрий Шевчук: Вообще это было задумано как дуст, ядохимикат, которым травят клопов, тараканов, всякую нечисть, но который не оказался панацеей от всех бед. Это двойное название." ("Я получил эту роль" "Сов.молодежь" Рига)

2. "С легкой руки Шевчука состав получает имя ДДТ - "Дихлофос Для Тараканов" К Дому Детского Творчества, который, действительно, имелся в Уфе и ЯКОБЫ был первым клубом, приютившим музыкантов, название группы никакого отношения не имеет. ("Донский Бит" Ростов-на-Дону)

3. " - Ты как-то сказал, что не любишь вопросы о названии группы...
- Ну вот, понимаешь, меня зовут Юра, а его зовут Саша. Есть еще одно существо, его зовут ДДТ. Как я придумал себе имя? Меня назвали. Вот и группу тоже назвали. Кто назвал? Ну, скажем, Бог, провидение, природа...

Просто была осень, был 81-й год. Мы только что в совершенно кондовых условиях записали первые 5-6 песен. Пленка - вот она, а названия нет. Стали сочинять и получился огромный список. Я, например, настаивал на том, чтобы назвать группу "Братья Карамазовы". (Смеется). Шли по улице, стали перечитывать. Дошла очередь до ДДТ. Наш гитарист говорит: "Слушай, а вот ДДТ - это мне нравится. Представляешь, (а мы идем, такие худые, жалкие, три рубля в кармане), представляешь, выходим на огромный стадион, а там объявляют: группа ДДТ - и все ревет!

Мы даже прослезились, никто не поверил, но название осталось. Потом уже телега дала ход... ДДТ - это же дуст. Спасает от клопов, бюрократов, паразитов всяких... " (А.Богатова  "Комсомолец" Петрозаводск, 8 июля 1988)

 

ДЕВЯТЬ (Барнаул)

Название лидер группы Сергей Лазорин позаимствовал у БИТЛЗ, в репертуар которой входило концептуальное произведение "Революция №9". Слово Лазорину: "Сначала было"8". Это моё любимое число. Но тут какие-то комсомольцы стали говорить, что это в честь "88-й колонны" и ещё какие-то нацистские штучки. Тогда я сказал, что раз не "8", тогда- "9", и объявил, что это в честь "Революции №9".

Кирилл Захаров (Барнаул)специально для «Энциклопедии»

ДЕЛИРИУМ (БАРНАУЛ)
ДЕЛЬФИНА (СПб)
ДЕНАТУРАЦИЯ (БАРНАУЛ)
ДЕНЬ (Екатеринбург)

 

ДЕНЬ И ВЕЧЕР (РОСТОВ)
ДЕНЬ

На фото: ДЕНЬ И ВЕЧЕР (Валерий Посиделов, Константин Мацанов, Алексей Неженцев)

ДЕНЬ АНГЕЛА (с.Новоисетское Свердловская обл.)
Демокритов колодец (СПб)
ДЕПРЕССИЯ (Воронеж)

ДЕСЕРТ (ШАХТЫ)

ДЕТЕКТОР ЛЖИ (Караганда)
ДЕТИ (СПб)
ДЕТИ НА ТРАВЕ (Одесса)
ДЕТСКИЙ МИР (Челябинск)
ДЕТСКИЙ САД (Томск)

Детский Час (Смоленск)                                                                                                                        

ДЕФЕКАТОР (Брянск)
ДЖА ДИВИЖН (Москва)
ДЖЕМ-ДЖЕФФ (Магадан)
ДЖЕФ (Москва)
ДЖИНУС (Екатеринбург)
ДЖОН (ВЛАДИВОСТОК)
ДЖОННИ БО (Москва)

 

ДЖУНГЛИ (СПб)
"...А потом все четверо запели чудесную утреннюю ПЕСНЮ ДЖУНГЛЕЙ, со всеми трелями, переливами и переходами..." (Р.Киплинг."Маугли")
Знакомьтесь: Андрей Отряскин, гитарист, композитор и основатель ДЖУНГЛЕЙ: "...Просто ДЖУНГЛИ и все тут... Очень нравится... Слоны, обезьяны, бананы..." (Борис Суранов. Сыктывкар. "Джунгли" Архив УББ)
ДЖУМАНДЖИ (Екатеринбург)

Диверсия (Гомель
ДИЗИ ЛИЗИ (Владивосток)

ДИКИЙ МЕД (Донецк) "Я думаю, что Б.Г. думал именно об этой группе, когда писал песню "Дикий мед", где есть такие слова:
Я знаю нас на вкус-
    мы как дикий мед,
Вначале будет странно,
    но этой пройдет...
Действительно, странное, но достаточно изысканное сочетание слов "Дикий мед"

("Этот дикий донецкий блюз с медом" Убинский вестник. февраль 1996)

ДИКТАТУРА (СПб)
ДИОНИН (НОВОСИБИРСК)
ДИП ИНТОКСИКЕЙШН (БЕЛАЯ ЦЕРКОВЬ)
ДИСТЕМПЕР (Москва)
ДИСТИМИЯ (Магадан)
ДИСЦИПЛИНА  (ИЖЕВСК)

ДОЖДЬ (Харьков) "Человека встречают по одежке, группу - по названию. Почему ДОЖДЬ? Выбирая название,музыканты долго не могли прийти к общему мнению. Тогда они предприняли мозговую атаку. Каждый записал на листе бумаги все, что придет в голову, а после обсуждения остановились на слове "дождь", которое было написано Юрием Витовским. И хотя все участники любят дождливую погоду, название не следует воспринимать буквально." ("Джем" N 1(8), 1991, Харьков)

ДОКТОР ФАУСТ (ЕКАТЕРИНБУРГ)
ДОМ (Пермь)
ДОМ, КОТОРЫЙ ПОСТРОИЛ Джек (барнаул)
ДОМ N 13 (Владивосток)
ДОМ ХУДОЖНИКОВ (Коломна)
ДОМАШНИЙ АРЕСТ (Москва)


ДОМИНО (Минск) "Музыканты искали тот единственно верный звуковой и смысловой оттенок слова, который наиболее полноотражал их лицо. Так появилось название "ДО-МИ-НОр" - по имени музыкального аккорда, потом "ДО-МИ-НО": музыканты словно подчеркивали, что за привычными нам "до" и "ми" следует вовсе не "ре" или "фа",а "но"1 - неожиданность, которой должно стать творчество ансамбля. В конце концов пришшли к классическому "ДОМИНО", которое олицетворяет целый калейдоскоп значений." ("Мы песнями мостим себе дорогу" Игорь Гуковский. "Родник" Белоруссия).
ДО-МАЖОР (Москва)
ДОС МУЧАЧОС (Пермь)
ДОСТИЖЕНИЯ НАРОДНОГО ХОЗЯЙСТВА (г.Рыбное)
ДОРОГА ДОМОЙ (РИГА)
ДОРОГА К ХРАМУ (НОВАЯ КАХОВКА)

ДОЧЬ МОНРО И КЕННЕДИ (СПб)
ДОЧЬ ПЛАСТИЛИНА (Брянск)
ДРУГАЯ КОМНАТА (Курган)
ДРЫНК (Краснодар) - Евгений Куземин - весьма немногословен и название "Дрэнк" трактует как дрын. Мне же в нем слышится вольный перевод с английского, что-то типа "накотим"! (В. Малышев. "Песни для дурной птицы" Краснодарские известия.1995г.)
ДУБЫ-КОЛДУНЫ (СПб)
ДУБОВАЯ РОЩА (БАРНАУЛ)
ДУРНОЕ ВЛИЯНИЕ (СПб)
ДУХИ (СПб)
"Сначала группа называлась ДУБОВ-ПОПС-ШОУ (...) Через пару месяцев после Череповца группа меняет название на ДУХИ... А по пути в Сыктывкар, летя в самолете, ребята в очередной раз поменяли название и с 27 октября 89 года их квартет называется не иначе как ПОТЕРЯННАЯ СОВЕСТЬ  МИХАИЛА ПАШАКОВА.

Сие название Дубов объясняет вот как:- Если случится так, что наш вокалист будет выступать сольно, то есть без нас, то это будет значится следующе: "Михаил Пашаков без СОВЕСТИ". Круто?" (Борис Суранов. Архив УББ)

ДЭН ШИКЛЬГРУБЕР (Тюмень)
ДЭФ ТРЭК (Москва)
ДЯДЯ ГО (Барнаул)

Е
Е (СПб)
Е.ЛО НА СЕВЕРЕ (п.Юргамыш Курганский)
ЕВА (Екатеринбург)
ЕВА БРАУН (Курган)
ЕГОР И БОМБОМЕТАТЕЛИ (Москва)
ЕКАТЕРИНБУРГЪ (Екатеринбург)
ЕСТЕСТВЕННЫЙ ОТБОР (Таганрог)

EX.TER (Воркута)
"Раньше было русское название "ЭКСТЕР", а песни - английские. Нынче - наоборот." (Rock-Line. Пермь)


Ж
ЖАБА-ДИРИЖАБЛЬ (КИЕВ)
ЖАН ВАЛЬЖАН (ОДЕССА)
ЖЕЛЕЗНОЕ ВЕДОМСТВО (Екатеринбург)
ЖЕЛЕЗНЫЙ ЗАНАВЕС (Харьков)
ЖЕЛТЫЙ ДОМ (СПб)
ЖЕНСКАЯ БОЛЕЗНЬ (Москва)
Жертва медовая (СПб)
ЖИЛ-БЫЛ КРЕМПИЧ (Одесса)
ЖЮВ (Москва)
З
ЗАБАВЫ ПРОСТОЛЮДИНА (Псков)
ЗАЗЕРКАЛЬЕ (Ростов/Дон)
ЗАКЛИНАНЬЕ (Чита)
ЗАКЛИНИЛО ПЛАСТИНКУ(п.Юргамыш Курганский)
Закрытое предприятие  (Новосибирск)

ЗАНГЕЗИ (МОСКВА)

»Это Хлебников выдумал. Мы, в общем-то могли бы и порядковым номером назваться, где нибудь зарегистрировавшись. Ибо вокруг названия складывается определенный имидж.» («Кабы Хлебников знал…» Энск 1992)


ЗАПРЕТНАЯ ЗОНА (Екатеринбург)
ЗАРОК (СПб)
Зартипо (Минск)
ЗАУРАЛЬСКАЯ ЯЗВА (п.Юргамыш Курганский)
Застава (Новосибирск)
ЗВЕРИНЕЦ (Москва)
Звуковая артель (Пенза)

ЗВУКИ МУ (Москва)
1."Сразу же был удовлетворен законный интерес в отношении названия ансамбля", Петр Мамонов заявил: "Мы - скромные любители и не претендуем на всю музыку, у нас пока что - му" (ЭНск N3)
2. «Группу назвали «Звуки му» задолго до того, как она окончательно сформировалась. Я присутствовал в тот момент, когда Петя предложил это название, и могу подтвердить, что это – сокращенные «звуки Музыки».(А.Троицкий «Тусовка»)

зебра (Москва)
зеленые косы (Брянск)
ЗЕЛЕНАЯ КОМНАТА (СПб)


ЗЕРКАЛЬНЫЙ ВЕТЕР (Набережные Челны)
Наиль Манасипов: "В Китае существует такая легенда: один раз в год над пустыней пролетает ветер, который несет в себе серебряные частицы, и в небе появляется зеркальное сияние. После такого ветра на крышах домов, в которых живут бедные и добрые люди, остаются крупицы серебра. На крышах же тех, кто зол и завистлив, частицы превращаются в песок. Считается, сто  этот ветер несет с собой очищение, является вестником счастья, - отсюда и название группы - ЗЕРКАЛЬНЫЙ ВЕТЕР." (Гильфан Дохин "Прикосновение сердца"  18 июля 1995 Убинский вестник)

Звёздные войны (Москва?)

Само название группы отсылает к одному из символов глобальной массовой культуры, однако – и противоречия на этом только начинаются – музыканты воспринимают это название исключительно как знак их двойственного отношения к массовой культуре, отношения притяжения-отторжения, а также усваивания, использования и попытки преодоления. Возникнув в конце 1990-х, это название, растиражированное тогда повсюду на волне возобновления знаменитой саги, стало для участников коллектива неким названием par excellence, пустым означающим, носителем забавной в своей бессмысленности патетики. И уж тем более никто из участников коллектива не является поклонником данного сериала, равно как и одноименной программы СОИ, разрабатывавшейся в 1980-е годы американской военщиной.http://www.myspace.com/zvezdnyevoiny

Зимовье  зверей   (СПб)

«Константин Орбенин: - В честь сказки русской народной про то, как звери шли от зимы лето искать. На них нападали всякие волки вредные, а они выдержали все нападки и перезимовали.
- Ваше название  соответствует репертуару?
К.О.-Я думаю, что да. Потому что все песни такие не очень радостные, но …с надеждой,
перезимуем.»  («Зимовье Зверей» Газета «Ниоткуда» 20 марта 1997)

ЗИМНЯЯ ПЯТНИЦА (Тюмень)


ЗНАКИ ПРЕПИНАНИЯ (СПб)" Все текстовые моменты уже обыграны, займемся знаками препинания, - сказал как-то Питер Брук на репетиции "Вишневого сада"... Так и родилось название новой ленинградской рок-группы" ("Рокси-экспресс" 2 1990)

ЗНАКИ И СЛЕДЫ (БРЯНСК)
ЗНАМЕНИЕ (Харьков)
ЗНАМЕНИЕ (Таганрог)
ЗООПАРК (СПб)
ZOНА ZИГZАГА Харьков)


И
ИВАН САМШИТ (Киев)


ИВАНОВ ДАУН (Киев)

Алексей Дегтярь: "Представим себе ситуацию, что некий научный сотрудник (назовем его условно "Иванов") занимается психологическими опытами над людьми. И, будучи завербованным КГБ, работает над созданием психологического оружия. Последствия этого, конечно, можно себе представить

 Поэтому был создан проект ИВАНОВ-ДАУН, цель которого - заблокировать такого рода исследования. И если расшифровать название ИВАНОВ-ДАУН, то слово "даун" подразумевает как бы движение вниз, то есть принизить действия некоего товарища Иванова. Целью нашей игры было влияние на подсознание."

("ИВАНОВ-ДАУН": "Я называю это деятельностью, которая помогает мне соображать головой..." Татьяна Ежова "ЭНск" N1,1992)

ИВАН КАЙФ (НОВОСИБИРСК)
ИВЕРЕНЬ (НОВОСИБИРСК)
ИГРЫ (СПб)


ИГРУШКА ИЗ ЕГИПТА (Ташкент)
1. Ироничная Группа, Рискующая Уважением Контингента Антипацифистов. (Почему "Игрушка?)
2. (Почему из Египта?) Потому что именно там начали делать пиво. (Е.Ким. "Туркестанские дела" Латвия. Вентспилс "Ересь" N7 1991)
ИЛИ (Тбилиси)


ИНСАРОВ (Екатеринбург)
"Имя группы возникло совершенно спонтанно. Когда музыканты собрались на один из первых в своей жизни фестивалей, появилась потребность в названии. Из множества вариантов был выбран один - Инсаров - сценический псевдоним отца вокалистки Алины Нифантьевой. Папа в свое время был неплохим актером."(Вера Яковлева (Екатеринбург) специально для УББ)


ИНСТИТУТ КУЛЬТУРЫ (Хабаровск)


ИНСТРУКЦИЯ ПО ВЫЖИВАНИЮ (Тюмень)
ИНТРО (ХМЕЛЬНИЦКИЙ)


ИСКУССТВЕННЫЕ ДЕТИ (Москва)

ИСТОРИЯ  БОЛЕЗНИ (Новочеркасск) ИМПЕРИЯ (г.Рыбное)
ИМПЕРИЯ СНЕГОВ (Бурятия)
Владимир Батурин: "Мы берем только монгольскую тематику" (Рок-линия N68 1995)
ИНЦЕСТ (Владивосток)

Й
ЙОД (Новосибирск)

От К до Я - в следующем разделе




436 комментариев

Оставить комментарий

Комментировать при помощи:


Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.